DIN EN 287-2-1997 铝合金焊工考试 第2部分 铝和铝合金(中文).pdf

德国标准
1997年9月
焊工的资质测试一一熔焊
第2部分:铝和铝合金
DN
(包括修订本A1:1997)
EN287-2
DN EN287-2的英文版本:1992+
第2页共50页
ICS25.160.10
替代1992.4
版本
描述词:焊接、焊工资质测试
欧洲标准EN287-2:1992,连同其修订本A1:1997,具有与徳国工业标准等效的
作用。
逗号作为十进制标志。
国家标准前言
本标准由技术委员会CEN/TC121编制
负责本标准编制的是德国焊接标准委员会。
标准 DIN EN287-2:1992和国际标准1S09606-2:1994并不完全一致。最新
修订版将作为欧洲标准(例如EN1S09606-2)采用并代替标准EN287-2
概要
本标准目的是保证焊工资质测试在相同条件下使用相同类型试件进行,不考虑
测试地点。通过专业测试后,焊工证明他具有足够资格从事本标准指定范围内
钢的熔焊工作
本标准为各个应用领域内的焊工资质验证提供检验机构与焊工之间的相互认可
标准。
检验员和检验机构
本标准并不提供焊工资质测试相关的检验员和检验机构的信息,这些在相关的
法律条款、专业标准、习惯代码或技术交货条件中提供
当前,下列人员和机构被公认有能力进行焊工资质测试
a)焊接培训和測试协会
b)焊接培训协会
c)德国焊接协会考试委员会
第3页共50页
应当注意:法律条款,标准或习惯代码可能包含关于检验员或检验机构的限制
性或附加性规定(例如关于授权;比较 DIN EN45013)
测试证书
本标准并不使以标准 DIN EN287-2:1992为基础发布的资质测试证书失效。
过渡期间仍然推荐,原来的证书将补充当前标准使用的材料名称和术语。这些
证书期满后,在本标准出版后两年内,将发布新的证书,本证书可能包含焊工
有关更多测试工件的焊接(因为新证书的范围不同于以标准 DIN EN287-2:1992
为基础发布的证书)。
作业常识测试
在德国申请资质验证的焊工需要掌握附录C中详细的作业常识测试。在德国国
家中受雇用的和没有通过这一测试的焊工将至少要求证明他们对职业安全和事
故预防有一定的常识
本德国标准对应于参考欧洲标准条款2的国际标准如下:
1S0标准DN标准
1S0857DIN1910-1和DIN1910-2,DIN1S0857
S04063 DIN EN24063
IS0 DN EN 6947
)正在起草
修正
和1992年4月的版本相比,作为以下修正
a)包括更多的焊接位置(比较子条款5.7)
第4页共50页
b)删除了附加样品的说明(子条款9.2)
c)修订了本标准的版本以及更新了参考标准
先前版本
DIN8561:1974-02; D IN EN287-2:1992-04
国家标准性附录NA
标准参考
(并不包括标准化参考)
DIN1910-1焊接相关术语一一般概念和焊接工艺分类
DIN1910-2金属焊接相关术语一工艺。
DIN EN24063金属的焊接、铜焊、钎焊以及铜钎焊一技术文件中使用的工艺
名称目录和参考号(S04063:1990)
DIN EN45013证书机构操作个人证书的一般标准
DIN EN1S06947:1990焊接一工位一坡度和旋转角度定义(IS06947:1993)。
欧洲标准
287-2
1992年
2月
+A1
1997年
5月
ICS26.160.10
代替EN287
2:1992
描述词:焊接,焊工资质测试。
第5页共50页
英语版本
焊工资质测试
熔焊
第2部分:铝和铝合金
(包含修订版A1:1997)
此欧洲标准在1992年2月21日,其修订版A1在1996年12月11日获得
CEN的通过
CEN成员必须遵循CEN/ CENELEC内部规则,而正是此规则规定本欧洲标准
无须经过任何更改便等效于国家标准。
有关此国家标准的最新内容清单以及目录参考可向总秘书处或任何CEN成
员申请而获得。
此欧洲标准存在三种正式版本(英文、法文、德文)。由CEN成员负责译
成任何其它语言的版本在通过总秘书处的确认后,具有与正式版相同的效力
CEN成员包括奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛
爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士以及英
国.