设计手册
〔美〕美国供热、制冷与空调工程师学会
P
斜出底社
www.sciencep.com
PDF文件使用" pdffactory Pro"试用版本创建 Www.fineprint.cn
(Tu-030,010
本书是在 ASHRAE(美国供热,制冷与空调工程师学会)
的第特别项目委员会组织下编写的
本手册的目的是要为医院和诊所的供热、通风和空调系
统设计施工提供全面的资讯它涉及环境的舒适度,传染控
制.节能,安全性,运行和维修,提供了为满足适用的标准
和规范而可采用的已知的设计策略。本书包括了突发事件应
急处理的内容,也为医院中各种不同房间的温度、湿度,换
气次数和压力要求提供了常规的最佳参考指标。书中专有
章为暖通空调工程师定义了一些医学的术语
1sBNア-03-013227-=0
SBN7-03-0132270
9787030132277
定价:55.00元
PDF文件使用" pdf Factory Pro"试用版本创建ww, fineprint,cn
医院
空调设计手册美]美国供热、制冷与空调工程师学会编
方肇洪周伟等译
?乃仁梁海龙关华校
学腹
北京
pDF文件使用" pdffactory Pro"试用版本创建w. fineprint,cn
内容筒介
本书是美国供热、制冷与空调工程师学会最新编辑出版的专著,为医院
和诊所的供热、遝风和调系统设计施工提供全面的咨演,是第一本专门讨
论医院中传染控制的空调专蒋
本书可供各大高校相关专业的师生、暖通空调工程师、医労卫生管理部
门和医院管理人员參考、阅读。
书在轴目(CIP)数
医院空调设计手册/(美)美国供熟、制冷与空词工程师学会;方壁洪,周
怖等译.一北京:科学出版社,2004
fSBN7-03-013227-0
医…1.①美②方
①医院-采擬-建筑设计-手册②医院-通
风系统-建筑设计-手册⑤医院-空气调节系统-?筑设计手期
N.TU83-62
中国版本图书馆CIP效据核字(2004〉第026767号
任料:刘剑波年璃王剑虹/贵任校对:钟洋
身任:吕羕/封面设计:陈
?“『是出版
北?亦北6号
政得10071
http.fwww.sclencep.com
斯p厂印刷
科学出版杜发行各地新华干店经
2004年8月第一阪开本:B5(720×1000
2004年8月第一次印別印张127
印数:1-3000
字敦:515300
定价;56.00元
(如有印装质问,我社负责调换く新欣
PDF文件使用" pdffactory Pro"试用版本创建ww, fineprint,cn
译者的话
2003年初春,人类受到一场从未知晓的传染病的突然袭击,这种由冠状病春
的新变种引起的呼吸道传染病被称为“非典型性肺炎”(以下简称非典”),亦称
SARS①。中国是首先发现“非典”病例的国家,也是“非典”疫情的重灾区。世界卫生
组织《WHO)报告的数字显示,截止203年6月26日,全球33个国家和地区累计
发现SARS病例8456例,其中死亡809例。中国内地的病例最多,达5327例,其中
死亡348例;中国香港、台湾分列其后。防治SARS的斗争暴了中国公共卫生体
系建设中一系列的缺陷和问题,我们」要勇于面对;深刻地反思
正当与突发的“非典”疫情做生死斗争的关鍵时刻,2003年6月18日由
ASHRAE②(美国供热、制冷与空调工程师学会)推出了一本专著《医院空调设计手
册》( HVAC Design Manual for Hostitals and Clinics)。这是 ASHRAE的第91特
别研究项的主要内容,也是该项日的重要成果。为此, ASHRAF成立了一个由
10余名专家组成的编写委员会。该书自196年酝酿到2003年6月中旬面世,经
历了?年的编写时间。虽然这本专著显然不是为防治SARS而写,但它的面世却正
是时候。译者作为 ASHRAE的会员,在第一时间得知了这一消息,认识到中国也
迫切需要这样一部专著,因此立即与 ASHRAE的出版机构联系该书的翻译和在
中国出版的事宜。同时,也在科学出版社的大力支持下,促成了该书的翻译和出版。
本书的内容除了涉及一般建筑空调的共性问题以外,主要强在医院和其他
医疗保健设施中有重要意义的空气传播传染病的控制向题。书中总结了许多这方
面的研究成果和成功儆法。在我国違受“非典”袭击的过程中,医院成为重灾区。这
使得医院、瞹通空调工程师和社会各界普遍认识到改进现有医院空调系统的必要
性。国内空调界也对医院空调的设计和改造问毖展开了广泛的讨论。在这个时候,
《医院空调设计手册》的翻译出版将为我们提供有用的借鉴和及时的帮助。此外,本
书还介缉了美国在通用的建筑空调系纯中有关设计、运行管理、维修、节能和控制
以及监理等方面的做法,这些都值得我国的同行学习和借鉴。
由于本书的时效性,翻译工作由一个团队共同完成,其中以山东建筑工程学院
空调与制冷工程系的教师和研究生为主,少数其他单位的专家也参与了翻译和校
审工作。参与翻译工作的人员有济南市建筑设计妍究院的方亮(第一、二章〉,山东
中医药大学的王感娟(第三章),以及山东建筑工程学院的以下人员:周伟(第七、
O SARS Severe Acute Respiratory Syndrome
(Z ASHRAE: American Sciety of Heatir&, Refrigerating and Air-conditioning Engine
PDF文件使用" pdffactory Pro”试用版本创建ww. fineprint,cn